Nové technologie a materiály při zřizování domovních plynovodů II.
Druhá část článku zabývajícího se novými systémy pro stavbu vnitřních plynovodů je zaměřena na vlnovkové ohebné trubky. Detailně jsou zde představeny nerezové systémy Eurogas a Cats, které jsou univerzálním prostředkem pro stavbu rozvodů topných plynů, vody (i pitné), topných a chladících médií, tlakového vzduchu a jiných médií.
Použití vlnovcových ohebných trubek z korozivzdorné oceli pro rozvod plynu v budovách s pracovním přetlakem do 0,5 bar
V současné době jsou v praxi realizovány následující systémy výrobců:
1. EUROGAS - SYSTÉM PRO PLYNOVÉ INSTALACE
Eurogas - nerezový systém je vytvořen podle ČSN EN 15266/2008. Tato nová evropská norma stanovuje požadavky na materiál, konstrukci, výrobu a značení sestav nerezových trubek s potahem pro plynové instalace.
Materiál trubek PLT
Trubky PLT systému EUROGAS jsou vyrobeny z austenitické nerezové oceli AISI 316 L.
Složení: 1.4404-X2CrNiMo 17-12-2.
Trubky PLT jsou na povrchu opatřeny ochranným potahem LDPE žluté barvy, který zajišťuje ochranu proti korozi a mechanickému poškození.
Rozměry trubek PLT
Rozměry trubek PLT jsou uvedeny v tabulce 1 a obrázku 1.
Tabulka 1 - Rozměry trubek PLT systému EUROGAS
Obrázek 1 - Schéma rozměrů trubky PLT
Materiál tvarovek PLT
Tvarovky systému EUROGAS jsou vyráběny z mosazi/bronzu CW614N (CuZn39Pb3) nebo CW617N (CuZn40Pb2) podle EN 12164 a EN12165. Závity v systému EUROGAS jsou normalizovány.
Zhotovení pertlu na trubce PLT
Provedení pertlu na trubce PLT lisováním je velice důležitým krokem. Pro zajištění potřebné těsnosti trubky PLT musí být vždy provedeno přesně podle instrukcí, které jsou součástí předpisu. Po dokončení práce na pertlu je nutno se vždy přesvědčit o tom, že pertl na trubce PLT je správně vyroben. Pertl musí mít plochý a hladký (ne drsný) povrch.
Těsnost systému rozvodu plynu u jednotlivých prvků se zajišťuje dále uvedenými způsoby:
- pomocí plochého těsnění u trubek PLT s pertlem
- pomocí O-kroužků u trubek PLT bez pertlu
- pomocí spojů s těsněním na závitech
- pomocí svěrných kroužků u trubek z mědi
Pro spojení trubek s dalšími systémy se musí použít pouze tvarovky a spoje určené výrobcem
Postupy zhotovování spojů trubek PLT
A) SPOJ POMOCÍ VSUVKY M/M S DVOJICÍ VNĚJŠÍCH ZÁVITŮ ISO 228 GB (S DOSEDACÍ PLOCHOU PRO UTĚSNĚNÍ TRUBKY PLT S PERTLEM POMOCÍ PLOCHÉHO TĚSNĚNÍ) A DVOJICÍ PŘEVLEČENÝCH MATIC S VNITŘNÍM ZÁVITEM ISO 228 G.
Obrázek 2 - Schéma spoje trubek stejného rozměru pomocí vsuvky
s vnějšími závity
1 - Trubky PLT
2 - Převlečná matice
3 - Pertl na konci trubky PLT
4 - Ploché těsnění NBR podle ČSN EN 682
5 - Vsuvka M/M s dvojicí vnějších závitů ISO 228 GB
B) SPOJ POMOCÍ PŘECHODU S VNĚJŠÍM ZÁVITEM ISO 228 GB (S DOSEDACÍ PLOCHOU PRO UTĚSNĚNÍ TRUBEK PLT S PERTLEM POMOCÍ PLOCHÉHO TĚSNĚNÍ) A MATICÍ S VNITŘNÍM ZÁVITEM ISO 228 G.
Obrázek 3 - Schéma spoje trubek PLT stejného rozměru pomocí
přechodu s vnějším závitem
1 - Trubka PLT
2 - Převlečná matice
3 - Pertl na konci trubky PLT
4 - Ploché těsnění NBR podle ČSN EN 682
6 - Přechod s vnějším závitem
C) SPOJ POMOCÍ SPOJOVACÍ VSUVKY S VNITŘNÍ TĚSNICÍ PLOCHOU NA O-KROUŽKY
Obrázek 4 - Schéma spoje trubek stejného rozměru pomocí
spojovací vsuvky s vnitřní těsnící plochou na O-kroužky
1 - Trubka PLT
2 - Převlečná matice
7 - Fixační kroužek z mosazi
8 - Dvojice těsnicích O-kroužků z NBR pryže podle ČSN EN 682
9 - Spojovací vsuvka s vnitřní těsnicí plochou na O-kroužky
2. NEREZOVÉ OHEBNÉ TRUBKY SYSTÉMU CATS V PLYNOVÝCH ROZVODECH
Systém Cats jako univerzální nástroj pro stavbu rozvodů
Nerezové vlnovcové trubky systému Cats jsou univerzálním prostředkem pro stavbu rozvodů topných plynů, vody (i pitné), topných a chladících médií, tlakového vzduchu a jiných médií. Slouží k budování nových rozvodů, k opravám stávajících, k dopojení plynových spotřebičů, vodovodních baterií, topných těles, radiátorů, fan-coil konvertorů, sprinklerů v rozvodech stabilních hasicích zařízení, v solárních a chladicích systémech, ve výměnících, ale i jako součásti jiných zařízení, jako jsou plynové spotřebiče, výměníkové nádoby, bojlery apod.
Varianta WR16-CE tvoří speciální podskupinu celého systému. Tato podskupina odpovídá požadavkům ČSN EN 15266. Je určena výhradně pro rozvody topných plynů v budovách s pracovním přetlakem do 0,5 bar. Pro tuto část systému jsou normou ČSN EN 15266 stanoveny speciální podmínky a pravidla.
Základní specifika/požadavkynormyEN15266
- norma popisuje pouze trubky s povlakem od výrobce (netýká se neopláštěných trubek)
- norma přesně definuje požadavky na zakončení (povinnou součástí zakončení je i vsuvka dodaná výrobcem)
Stávající systém Cats (neodpovídající normě EN 15266 - neopláštěné trubky) lze i nadále používat dle podnikové normy výrobce i pro rozvody topných plynů.
Vlastnosti varianty WR16-CE (dle EN 15266)
Základní myšlenkou systému Cats je snadné a rychlé vybudování rozvodu přepravovaného média přímo na místě instalace přesně na míru. Tato situace předpokládá použití trubek jako montážního systému. V rámci montážního systému Cats dodává výrobce:
- trubky s opláštěním v metráži
- lisy a řezáky pro dělení a zakončení trubky
- zakončovací prvky (převlečné matice a převlečné vnější závity, vsuvky)
- těsnění
- spojovací prvky (redukce, přechodky a T-kusy)
- smršťovací fólie na překrytí zakončení
- úchyty na stavební konstrukce (zeď)
Tabulka 2 - Přehled rozměrů trubek
Parametry varianty WR16-CE (dle EN 15266)
Dimenze: DN12 až DN25
Materiál trubky: AISI 316L (1.4404)
Trubka je výrobcem opatřena žlutým plastovým opláštěním tloušťky 0,8 mm.
Média: topné plyny (zemní plyn, propan, butan a směsi apod.)
Provozní tlak: 0,5 bar
Destrukční přetlak: 140 - 220 bar
Provozní teplota: -40 až +100°C
Trubky systému Cats splňují požadavek ČSN EN 1775:2008 - odolnost proti vysokým teplotám (650 °C po dobu min. 30 minut).
Třída reakce na oheň: B - s2, d0
Životnost trubek není za předpokladu dodržení podmínek výrobce omezená.
Zakončování trubky dle EN 15266
Systém Cats dle EN 15266 je tvořen nerezovou vlnovcovou trubkou, která musí být na rozdíl od standardní instalace opatřena vždy žlutým povlakem s označením normy, a zakončovacími a spojovacími prvky. Trubku je třeba nejdříve uříznout na požadovanou délku.
Zakončení a připojení lze provést dvěma různými typy spojů:
spoj typu A - slisovaný s převlečnou maticí a plochým těsněním
Těsného spoje je v tomto případě dosaženo standardním zalisováním tří vln trubky a pomocí převlečné matice a plochého těsnění je trubka dotažena na závitovou vsuvku. Závitová vsuvka je dle ČSN EN 15266 povinnou součástí spoje.
Obrázek 5 - Spoj typu A
Potřebné nářadí:
- Lis Cats řady 100 (ruční pákový) viz.obrázek 7, nebo 300 (akumulátorový) viz.obrázek 8
- Řezák Cats řady 200 viz.obrázek 6
- Ploché klíče (velikost dle matic a vsuvek)
 Obrázek 6 - Řezák Cats 250 |
 Obrázek 7 - Lis Cats 120 s čelistmi |
 Obrázek 8 - Aku lis Cats 300 |
Výstupní závit vsuvky, kterým se připojuje k jinému rozvodu, odpovídá normě ČSN EN 10226-1 (R-vnější kuželový závit, Rp-vnitřní válcový závit, Rc vnitřní kuželový závit).
spoj typu B - se svěrným kroužkem
Těsného spoje je v tomto případě dosaženo nasazením matice, svěrného kroužku a dotažením do protikusu (vsuvky). Těsnosti je dosaženo bez těsnění (kov na kov). Výstupní závit vsuvky, kterým se připojuje k jinému rozvodu, odpovídá normě ČSN EN 10226-1 (R - vnější kuželový závit, Rp - vnitřní válcový závit, Rc - vnitřní kuželový závit).
Obrázek 9 - Spoj typu B
Potřebné nářadí:
- Řezák Cats řady 200 viz.obrázek 6
- Ploché klíče (velikost dle matic a vsuvek)
The second part of the article dealing with the new systems for the construction of internal pipelines focuses on corrugated flexible pipes. Eurogas and Cats stainless systems are presented in detail. They are universal means for the construction of heating gas supply, water supply, heating and cooling media, compressed air systems, etc.